El delantero, de 37 años, regresó a Chivas tras una exitosa trayectoria en Europa con clubes como Manchester United, Real Madrid y Bayer Leverkusen. No obstante, el "Capítulo II" en el Rebaño Sagrado no cumplió con las expectativas: en dos años, el "Chicharito" marcó apenas tres goles y participó en 35 partidos, sufriendo más de 10 lesiones.
La última imagen de Hernández con la camiseta de Chivas fue en el partido de vuelta de los Cuartos de Final del Torneo Apertura 2025 contra Cruz Azul. En ese encuentro, tuvo la oportunidad de asegurar el pase a semifinales para el equipo, pero falló un penalti de manera "grotesca" al enviar su disparo muy elevado.
El Club Guadalajara emitió un comunicado destacando la trayectoria histórica del delantero, pero omitió mencionar sus bajos números en esta segunda etapa, enfocándose en su papel como referente y "guía" para los jóvenes.
"Javier es, sin duda, uno de los máximos referentes del futbol mexicano... Con el Rebaño conquistó el título de Liga del Apertura 2006 y el de goleo individual del Bicentenario 2010, antes de emprender una carrera internacional que lo llevó a triunfar en varios de los clubes más importantes de Europa," señala el comunicado.
A pesar de su edad y evidente declive, se reporta que Javier Hernández no planea retirarse. Ahora como agente libre, buscará acomodo en otro equipo, probablemente fuera de México.