Un nuevo libro enfocado en los cuadernos personales de Freddie Mercury expone detalles inéditos sobre el desarrollo de una de las composiciones más influyentes del rock. Los textos, custodiados tras su muerte por Mary Austin, documentan cómo la icónica pieza de Queen conocida mundialmente como "Bohemian Rhapsody" estuvo muy cerca de llamarse "Mongolian Rhapsody".

A través de los facsímiles de estos manuscritos, se puede observar un tachón directo donde Mercury descartó la palabra "Mongolian" para dar paso al título definitivo que transformaría la historia de la música pop. Más allá del cambio de nombre, los documentos revelan una evolución drástica en la temática de la canción. Una versión inicial planteaba una historia centrada en una guerra. Asimismo, estos archivos exponen varios versos descartados que nunca se grabaron y evidencian la construcción de esta obra de seis minutos que prescindió por completo de estribillos convencionales.

Brian May, guitarrista de la banda, llegó a mencionar que el primer vistazo que tuvieron de esta compleja obra a principios de la década de los setenta fue bajo el título provisional de “The Cowboy Song”. Sin embargo, la publicación de estas letras manuscritas detalla de primera mano cómo el proceso creativo del cantautor implicó una reescritura constante hasta llegar a la ópera rock final.

El volumen, que abarca desde 1970 e incluye fotografías inéditas, ofrece una nueva mirada a la mente del líder de Queen, mostrando a un artista que utilizaba su escritura para imaginar mundos enteros mientras se protegía detrás de un velo de reserva.