El rapero confesó que su seudónimo no proviene del baloncesto, como había dicho durante años, sino del luchador de UFC Sean O’Malley, cuyo apodo es “Suga”. La historia, que calificó como “demasiado molesta para explicarla”, fue sugerida por el fundador de HYBE, Bang Si-Hyuk, por su habilidad técnica en el rap.
Los fans de BTS, conocidos como ARMY, creían saberlo todo sobre sus ídolos. Pero Suga (Min Yoon-gi) acaba de revelar un dato tan oscuro que ni siquiera sus compañeros de banda conocían la verdadera historia detrás de su nombre artístico.
En la más reciente entrega de la serie de autocompletar el motor de búsqueda de Wired, los siete integrantes respondieron preguntas sobre la banda y sobre ellos mismos. Cuando llegó el turno de Suga, la tarjeta decía: “Significado del nombre SUGA” .
“Por fin puedo explicar esto ahora”, dijo el rapero.
Durante años, Suga había dicho que su nombre era una versión condensada de “guardia de tiro”(shooting guard), una posición en el baloncesto. Pero esa versión era falsa.
La historia real es esta:
Origen: El nombre está tomado del luchador de UFC Sean O’Malley, cuyo apodo es “Suga” (sin la letra “R”).
La tradición: O’Malley tomó su apodo de Sugar Ray Leonard, un legendario boxeador.
La sugerencia de Bang Si-Hyuk: El fundador de HYBE, un gran aficionado al boxeo, le dijo a Suga: “Ya que eres técnico con tu rap, deberías ser Suga”.
Suga confesó que siempre había dado la versión falsa porque la historia verdadera era “demasiado molesta para explicarla” . Prefería decir que venía del baloncesto, una explicación más simple y rápida.
“Esta es la primera vez que escucho esto”, dijo j-hope después de que Suga terminara, mientras los otros miembros asentían con sorpresa colectiva.
La revelación ocurre en medio del enorme regreso de BTS tras el lanzamiento de ARIRANG , su primer álbum de estudio en seis años. El proyecto está pasando actualmente su segunda semana en el número 1 del Billboard 200 (con fecha del 11 de abril). En solo unos días, la banda se embarcará en una gira mundial por estadios.
En el mismo video, los Bangtan Boys también compartieron:
El reencuentro tras el servicio militar: Cómo fue volver a reunirse después de cumplir con sus obligaciones en el ejército surcoreano.
Memes favoritos del ARMY: Los momentos virales que más les gustan.
El significado de ARIRANG : Reflexiones sobre el título del álbum y su conexión con la cultura coreana.
Uno de los momentos más divertidos ocurrió cuando RM respondió a una pregunta sobre si sentía “arrepentimiento” por haber enseñado inglés a sus compañeros de banda:
“No. Pero simplemente no entienden [inglés]”, dijo con derrota, mientras los demás se echaban a reír.
Añadió: “Mostré mucha fuerza de voluntad. No hay nada de lo que arrepentirse. Siento que nunca les enseñé”.
j-hope respondió: “Incluso si nos enseñas, ¿qué sabemos?”
Y Jin remató: “El profesor es bueno, pero los estudiantes no son tan buenos”.
La revelación de Suga es un recordatorio de que incluso los artistas más expuestos del mundo guardan secretos. La versión del baloncesto era simple, fácil de digerir y evitaba tener que explicar la tradición del boxeo y las artes marciales mixtas. Pero ahora, con el ARMY más curioso que nunca, Suga decidió que era momento de contar la historia completa —aunque sea “molesta”— y sus compañeros de banda la escucharon por primera vez junto con el resto del mundo.